Se lauletaan muistoksi kansallinen tunne. Se on Mamelin hymni, joka juhlii 10. joulukuuta 172 vuotta ensimmäisestä debyyttistään. Teos, joka pysyi pitkään epävirallisena ja joka sai vasta äskettäin laillisen tunnustuksen. Hänen takanaan on kovalla työllä ansaittujen uhrauksien ja valloitusten historia. Periaatteet, jotka ovat johtaneet nykyajan modernismiin. Silti harvat pystyvät lausumaan sen kokonaan. Ja niin monet ovat väittäneet sisällyttävänsä sen kouluohjelmiin lisätäkseen tietoisuutta asuinmaasta.
Mamelin hymni: Genova 1847
Kontekstualisoi ymmärtääksesi. Italian hymni on niiden tunnuslauseiden poika, jotka elävöitivät kansallista maaperää 800-luvun alkupuoliskolla. Viskeraalinen ja syvä tunne. Että vapautua vieraasta otteesta ja saavuttaa lunastuksen ihanteet. Genoalaiset ovat näissä puitteissa Goffredo Mameli on päähenkilö monien joukossa. Kiihkeä patriootti, hän sävelsi "Il canto degli italiani" -tekstin vain XNUMX-vuotiaana. Se oli Syyskuu 1847 quando säkeet muotoutuivat Mamelin emotionaalisen kiihkon takia. Mutta melodia puuttui. Siksi teos saapui Torinoon saman vuoden marraskuussa.

Täällä teksti uskottiin säveltäjä Michele Novarolle, joka sävelsi sen suurella innolla, niin paljon, että päätimme tehdä joitain muutoksia. Se viimeinen "kyllä", jonka kuulemme edelleen huutavan hymnin lopussa. Sielun liike, joka räjähtää, sysäys, joka ei tunne jarruja. Ja niin 10. joulukuuta 1847 "Il canto degli italiani" sai ensimmäisen debyyttinsä. Se tapahtui Genovassa, Loreton Neitsyt Marian pyhäkön aukiolla. Intensiivistä tekstiä, joka varmasti ymmärrettiin tuolloin paremmin kuin nykyään. Koska mitä enemmän siirryt pois tapahtumasta aikajanalla, sitä vähemmän huomaat sen todellisen arvon. Ja sen sijaan meidän tulisi aina tuntea tietoisuus siitä, että "se, mitä olemme tänään, on seurausta siitä, mikä oli ennen".
Sanat ja merkityksen rinnastukset
Mamelin hymni onnistui heti. Melodian tarttuvuus ja sen tärkeät sanoitukset tekivät siitä pian suositun. Silti niin monta vuotta se oli jotain epävirallista. Miksi? kanssa Italian yhdistyminen, vuodelta 1861, kruunu sabauda valitsi hyvin erilaisen kansallislaulun. Luonteeltaan paljon konservatiivisempi, kuninkaallinen marssi se näytti sopivan paremmin monarkkiseen valtaan. Mamelin työ oli varmasti Risorgimenton symboli, joka viittasi hieman republikaanisiin ihanteisiin. Ja todellakin nopea vertailu muihin lauluihin todistaa sen hyvin. Sama Mameli näyttää saaneen inspiraationsa Marseillaisesta. Ensimmäinen ilmaus vapaudesta, tasa-arvosta ja veljeydestä. Joidenkin mielestä "kokoontutaan hoviin" olisi siis viittaus "Formez vos batailloniin", joka on jo olemassa Ranskan hymnissä.

Mutta myös kaikki viittaukset klassiseen antiikkiin joiden avulla voit yhdistää italialaisen kappaleen kreikkalaiseen. Loppujen lopuksi nämä ovat maita, jotka olivat sivilisaation kehto vuosisatojen ajan. Palautus siis suurenmoisesta alkuperästään. Entä selkeä viittaus Itävallan sääntöön? Siinä säkeessä, jossa "kotka on menettänyt höyhenensä", jossa siivekäs eläin viittaa suoraan Habsburgien keisarilliseen vaakunaan. Mutta milloin kansallislaulu sitten virallisesti tehdään? Puhumme hyvin tuoreesta ajanjaksosta, jota monet eivät ehkä odota. tästä huolimatta Mamelin hymni sai laillisen tunnustuksen vasta vuonna 2017 kun parlamentti antoi sille oikeutetusti kansallislaulun.
Jakeiden välissä
Nykyään alkuperäiseen versioon verrattuna vain ensimmäinen säe ja kuoro lauletaan kahdesti. Mutta kansallinen laulu on paljon pidempi. Täydellisessä versiossaan, päivätty 1847, se koostui viidestä säkeestä. Kuudes lisättiin vasta vuonna 1859, mikä ei johdu Mamelista, joka kuoli kymmenen vuotta aiemmin. Mitä laulu sitten kertoo meille? Enemmän tai vähemmän muinaisia historiallisia viittauksia ja lainauksia, joilla on tietty merkitys. Roomalainen Scipio, joka valloitti Hannibalin vapauttaen näin niemimaan kartagolaisilta. Legnanon taistelu ja voitto Barbarossa.

Se on silti Firenzen tasavallan sankari Francesco Ferruccio. Mutta myös viittaus sisilialaisiin vespereihin joka ajoi Angevinit 200-luvulla. Ja sitten on se jae, jossa lukee: "Italian lapsia kutsutaan Balillaksi", ilmeisesti ei viitata fasistiseen työhön. Mutta tähän Giovanni Battista tunnetaan nimellä Balilla, joka vuonna 1746 heitti kivellä itävaltalaista upseeria. Jakso, joka aloitti kansan kapinan Habsburgeja vastaan ja joka päättyi vuotta myöhemmin Genovan kaupungin vapauttamiseen. Ja se todella on tämän taistelun muistopäivänä Mamelin hymni debytoi. Joten joukko historiallisia jaksoja. Kun pohjoisesta etelään menneiden aikojen kansat taistelivat aina. Näin saavutettiin ihanteiden ja periaatteiden välillä se yhteenkuuluvuuden tunne, joka teki meistä ja tekee meistä nykyäänkin yhden kansan.