Italialaiset äidit ulkomailla: edut ja haitat

Äitiys ulkomailla on yksi suurimmista haasteista. Ei ole helppoa kasvattaa lapsiasi eri kontekstissa kuin meillä. Tilanne tarjoaa kiistattomia etuja, mutta myös haittoja.

Tässä artikkelissa yritämme käsitellä kohta kohdalta sekä negatiivisia että positiivisia puolia.

Edut lapsille ja vanhemmille

• Ne kasvavat a MONIKULTTUURI YMPÄRISTÖ, he oppivat pian, että kulttuuri, johon he kuuluvat, ei välttämättä ole ainoa, johon he voivat viitata. Tämä auttaa heitä asettumaan helposti nopeasti muodostuvaan nestemäiseen ja esteettömään maailmaan.
  
• He puhuvat useita kieliä. Olen käytännössä KAKSIKIELINEN tai KOLMIKIELINEN. Yleensä äidinkieltä pidetään ja puhutaan perheissä, kun taas koulussa opiskellaan ja harjoitellaan paikallista kieltä äidinkielen tavoin. Jos toinen vanhemmista ei ole italialainen, mutta silti eri kansallisuutta kuin paikallinen, lapset tulevat pian kolmikielisiksi. Kaksikolmikielisen aivot ovat muokattavampia, ne osaavat hyväksyä monimuotoisuuden helpommin ja siten myös vanhemmista tulee suvaitsevaisempia ja joustavampia, jos he haluavat luoda avoimen ja syvällisen vuoropuhelun jälkeläistensä kanssa.
  
• Lapset, jotka altistuvat erilaisille ja stimuloivammille panoksille kuin ne, joita tarjotaan tunnetussa ja suojatussa ympäristössä, kuten kotona voisi tapahtua, NE VAHVVATVAT, taipumus olla valittamatta eikä etsiä ratkaisuja ongelmista. He oppivat kohtaamaan toisensa, avautuvat vuoropuheluun, selviävät helposti kaikista ongelmista, jotka muissa olosuhteissa vaatisivat enemmän ponnistuksia.
  

  Lapsista tulee aikaisemmin aikuisia

• Pohjois-Euroopan ja Pohjois-Amerikan yhteiskunnissa esimerkiksi 16-vuotiaana lähdet kotoa ja 20-vuotiaana sinulla on usein työpaikka ja pystyt olemaan itsenäinen jopa taloudellisesti. Tämä on mahdollista paitsi ulkomailla asumisen ansiosta, myös ja ennen kaikkea sosiaalisen järjestelmän ansiosta, joka mahdollistaa nuorten itsenäisyyden kehittymisen oikeassa iässä. Lapset integroituvat nopeasti vastaanottavaan yhteiskuntaan, eikä vanhempien tarvitse huolehtia epävarmasta työ- ja ammatillisesta tulevaisuudesta, joka vaivaa esimerkiksi Italiassa asuvien vanhempien ajatuksia.
• Ulkomailla asuessaan ja siten poissa isovanhempien, sisarusten, serkkujen ja muun perheen vaikutusvallasta vanhemmat voivat antaa lapsilleen tarpeisiinsa parhaiten sopivan koulutuksen. Lapsen kasvattaminen ulkomailla mahdollistaa sen ÄLÄ KÄRSI PERHENÄIRIÖISTÄ jotka ovat melko yleisiä maassa.

Haitat lapsille ja vanhemmille

• MONIKULTTUURIINEN YMPÄRISTÖ VOI OLLA HÄIRITTÄVÄ. Siksi, jos toisaalta yleisesti ottaen ärsykkeille ja uutuuksille altistuminen auttaa lasta kasvamaan ja kehittämään parempia ongelmanratkaisutaitoja ja integroitumisen helppoutta, toisaalta se voi joskus johtaa hylkäämiseen ja integraation puutteeseen. Voisin mainita esimerkin Aurorasta, joka kirjoitti kirjastamme ulkomaille muuttaville naisille omistetun luvun, jossa hän kuvailee ongelmia, joita hänen kaksi lastaan ​​kohtasivat heidän muutettuaan Italiasta Tanskaan: kieltäytyminen syömästä, kieltäytyminen oppimasta kieltä, sulkeutua itseensä. Psykoterapeutin apu on tällaisissa tapauksissa välttämätöntä, ja nyt Auroran lapset ovat hiljalleen integroitumassa tanskalaiseen todellisuuteen.
• Kaksikolmikielisyydellä voi olla salakavalia haittapuolia. Saattaa käydä niin, että se aiheuttaa VANHEMPIEN JA LASTEN VÄLISET VIESTINTÄVÄÄRIYMMÄRITYKSET. Vahvoja kieliä on yleensä ulkomaalaisten perheissä. Mikä olosuhteista riippuen vallitsee, kun toinen ja milloin toinen. Käytännön esimerkki: italialainen äiti puhuu italiaa vahvana kielenä. Englannin maaperällä kasvanut italialaisen äidin tytär puhuu englantia vahvana kielenä. Kommunikaatiotasolla voi syntyä väärinkäsityksiä ja väärinkäsityksiä, koska eri kielten hallinta on erilaista. Tässä tapauksessa, jotta vanhemman ja lapsen välinen suhde ei vahingoitu, on aina hyvä muistaa, että vanhemman on tehtävä kompromissi. Yrittää selittää itseään paremmin ja saada poikansa ymmärtämään itsensä. Varsinkin jos se on pieni, äläkä odota päinvastaista käyttäytymistä.
  

  Etäisyys alkuperäperheeseen: isovanhemmat ja sedät

• No kyllä, tämä on yksi suurimmista ulkomaille muuttamisen esteistä. Hieman aiemmin laskemme lähtöperheen poissaoloa positiivisena asiana. Koska se sallii olla puuttumatta koulutusjärjestelmiin, jotka vanhemmat valitsevat lapsilleen. Mutta nyt meidän on analysoitava haitat. Isovanhemmat ovat korvaamaton voimavara, muinaisen tiedon lähde ja perheen perinteiden jatkaja. Etäisyys luo tyhjiön, jota on vaikea täyttää. Mikä vaatii ylimääräistä vaivaa niiltä, ​​jotka muuttavat pois Italiasta. Ei vain psykologisen ja emotionaalisen tuen tasolla, vaan myös käytännön tasolla. Aina kun lapsi kotona voi luottaa isovanhempiensa hoitoon, ulkomailla hänen on sen sijaan uskottava itsensä perheen ulkopuolisten hoitoon. Kuten lastenhoitajat, lastenhoitajat ja muiden lasten äidit, jotka järjestävät leikitreffejä. Tämä voi olla huolenaihe ei vain lapsille vaan myös vanhemmille itselleen.
• MAHDOLLINEN JUURIEN PUUTTEEN TUNNE. Kohdasta 3 on helppo päätellä, että ulkomailla varttuvat lapset ovat vaarassa kokea kulttuurisen "juurittamisen" tunteen. Ruotsalainen Antonella, joka käsittelee italialaisten ja sekaparien lasten integraatiota ja kaksikielisyyttä ruotsalaisissa kouluissa, sanoo, että "lapset kuuluvat kasvupaikan kulttuuriin" eivätkä välttämättä vanhempiensa kulttuuriin. On tosiasia, että pienten lasten kanssa muuttavien on otettava erittäin huomioon. Jotta voisimme kohdata prosessin dynamiikan tietoisesti. È Olennaista on aina muistuttaa lapsia maasta, josta he ovat kotoisin, ja pitää isänmaan perinteet elossa perheessä. Tämä juurruttaa lapsiin suuremman yhteenkuuluvuuden tunteen ja antaa heille mahdollisuuden kokea siirtymä rauhallisemmin.

Artikkeli on luotu verkkosivuston tekijöiden henkilökohtaisella panoksella www.donnecheemigranoallestero.com

Antonella Tukholmasta. Valentina ja Katia Locarnosta. Elena Lontoosta. Stephanie Hongkongista. Annalisa Annecysta. Paula Utrechtista. Daniela Den Haagista. Elena Vancouverista.