Hyvää joulua, Feliz Navidad, Hyvää joulua, Joyeux Noël. itCaffè on yhä kansainvälisempi italiani.it, joka on jälleen yhdistänyt useita sen yhteistyökumppaneita. Kaikki kirjeenvaihtajat eri puolilta maailmaa. ”Joulu italialaisessa perinteessä ja maailmassa", tämä oli virtuaalikokouksen teema, johon kustantajat osallistuivat Paola Stranges ed Emmanuel Ferlainoja italiani.it:n toimitusjohtaja Luke Meli.
Yhteisön johtaja koordinoi interventioita Raffaella joulu. ”Olemme erittäin vaikean vuoden lopussa – sanoi Paola Stranges –, mutta pandemian meille aiheuttamista vaikeuksista huolimatta yhteisömme on kasvanut. Tänä tärkeänä vuonna toivon todella – toimittaja korosti – että italiani.it on ollut ja on edelleen paikka, jossa ihmiset voivat keskustella asioista rauhallisesti. Yhteisö, josta on yhä enemmän tulossa kiintopiste kulttuurivaihdolle ja italialaisen hengen vahvistamiselle maailmassa.
Hyvää joulua Covidin aikaan
Italialainen itCaffè Christmas alkoi väliintulolla Federica Puglisi (itPalazzoAcreide), joka havainnollistaa kaikkia Covidin vastaisia määräyksiä koskevia uutisia. Turvatoimet, jotka väistämättä leimaavat vuoden 2020 lomia. Rajoitukset, joiden tavoitteena on hillitä mahdollisimman paljon pandemian aiheuttamaa terveyskriisiä koronavirusantigeenin joka on järkyttänyt maailmaa lähes vuoden ajan.
Tartunnanestosäännökset ovat näin ollen muuttaneet myös uskonnollisten rituaalien suorittamista, mutta katolinen kirkko on osoittanut suurta saatavuutta ja huomiota kansallisen hallituksen antamiin ohjeisiin ja ehdotuksiin. Riitti on kokenut vaihtelua, vain muodoltaan, jotta uskollisten välillä olisi etäisyyttä ja siksi se ei suosi minkäänlaista tartuntaa. Aineisto on kuitenkin pysynyt ennallaan, eivätkä edes pandemian aiheuttamat huolet raaputa tai vähennä joulumessujen tai minkään muun uskonnollisen toiminnon arvoa ja olemusta.
Elävät seimi ja joulumarkkinat, tapaaminen vuonna 2021
Pandemia on järkyttänyt juhlapyhinä yleensä järjestettävien tapahtumien ohjelmia kaikissa maissa. Cristina Campolonghi (itVenice) muistutti meitä kauneudesta ja taikuudesta, jota joulumarkkinat ilmaisevat joka vuosi houkuttelemalla tuhansia kävijöitä. Kevyt rajoitus, johon olemme kohdistuneet, ei ole mahdollistanut kuuluisten markkinoiden perustamista, jotka Venetossa ja Trentinossa edustavat vakiintunutta jouluperinnettä.
Kuitenkin Venetsiassa Muranon uuneissa valmistetut markkinat, joissa lasia työstetään, ovat poikkeuksellisesti pysyneet auki. Poikkeus on löydettävä! Ei toreja eikä tietenkään elävää syntymäpaikkaa missään niemimaalla. Pyhässä edustuksessa on suuri joukko harrastajia kaikilla Italian alueilla. Mutta tänä vuonna yksikään Syntymä ei päässyt lavalle tunnettujen voimassa olevien turvatoimien vuoksi. Tämän pyhän taiteen ystävien piti tyytyä kirkkoihin tai koteihin pystytettyihin pieniin seimikohtauksiin. Historiallinen kaupunginosa San Gregorio Armeno Napolissa.
Pinnasänkyjen katu par excellence, kuten hän kertoi meille Mariarosaria Clemente (itCaserta), on kärsinyt pahan iskun lukuisista lukituksen asettamista kielloista. Mutta San Gregorio Armeno on edelleen "syntymän taikakatu", joka on perustettu ympäri vuoden. Joten heti kun rajoitukset helpottuvat, on aina mahdollista käydä tutustumassa napolilaiseen naapurustoon, jossa on kaikkein mieleenpainuvimpia seimitaiteen esityksiä. Joulu itCaffè ei voinut puuttua noita joka ilahdutti yhteisöä hauskalla videolla, jonka teki Marco Doati (itAdria). Se oli todellinen sukellus populaarikulttuuriin, jota edusti vanha rouva, joka kauniin takan edessä esitti tervehdyksensä tiukasti kansankielellä.
Hyvää joulua toivoen parempia aikoja matkailulle
Tämän toisen pandemian vaiheen kevyt lukitus on käytännössä estänyt matkustamisen joululoman aikana. Toinen huono isku, joka lisää tämän vuoden pääsiäisloman aikana koettua "pakkopysähdystä", joka on päättymässä. Frances Crispino (Greenwood) havainnollistaa matkanjärjestäjien kohtaamia monia vaikeuksia.
Pandemian ankarasti rankaisema ala, joka todella toivoo voivansa aloittaa toimintansa vähitellen uudelleen jo ensi keväänä. Toivomme, että voimme aloittaa uudelleen täydellä kapasiteetilla ensi kesänä. Hän puhui myös kriisistä ja suuresta halusta syntyä uudelleen Vincent Zocco (itNicolosi), joka haaveilee Etnan juurella sijaitsevien upeiden sisilialaisten kaupunkien uudesta matkailukaudesta.
Hyvää joulua, Feliz Navidad, hyvää joulua, Hyvää joulua
Italiani.it:n kirjeenvaihtajat ovat luoneet värikkään, intensiivisen ja elävän kuvan tärkeimmistä jouluperinteistä eri maissa. Mirtha Aldunce (itChile) vahvisti, mikä on tapa, joka yhdistää monia kansoja. Chilessäkin säilyy tapa valmistaa paljon makeisia ja jakaa lahjoja eniten apua tarvitseville perheille. Francesca Chiefari (itBarcelona) selitti, että Katalonian kaupungissa lahjoja ei tuo joulupukki, vaan Kolme viisasta.
Lisäksi perinne kertoo, että nugatteja annetaan lahjaksi. Lahja, jonka alkuperä on kokonaan italialainen, sillä se muistuttaa Francesco Sforzan ja Bianca Maria Viscontin jaloa häitä, jotka pidettiin vuonna 1441 Cremonassa, nugan kaupungissa. Hyvää joulua myös Lontoossa, missä panettone on tänä vuonna muotia. Virtuaalimatkallamme kävimme itCaffèn ansiosta myös Ison-Britannian pääkaupungissa, jossa kirjeenvaihtaja Mara Austenin timantit kertoi meille uusimmasta brittimuotista. Tänä jouluna 2020 brittien intohimo italialaista panettonea kohtaan on räjähtänyt.
Oikein! Tänä juhlapäivänä monet panettone-lajikkeet näyttävät hienosti Lontoon konditorialiikkeiden ikkunoissa. Taas yksi vahvistus siitä, että Italiassa valmistettua ruokaa se on kansainvälinen huippuosaamista. Sen sijaan opettaja Angela Zagarella Portlandista (Oregon) kertoi meille amerikkalaisten "suloisesta intohimosta" italialaista pandoroa kohtaan. Erittäin tervetullut jälkiruoka, enemmän kuin panettone, joka edustaa Yhdysvalloissa asuville italialaisille amerikkalaisille perinteistä joulun makua.
Serena Mascoli (itParis) vahvisti, että pandoro ja panettone eivät puutu Ranskan pääkaupungista, vaikka Ville Lumièren joulujälkiruoana on klassikko, joka on täynnä herkullisia voiteita.
Alkuperät muistellaan
Silvano Malini (itAsunción) on mennyt ajassa taaksepäin, kun hän vietti lapsena lomansa perheensä kanssa lounaiden keskellä, jotka eivät koskaan päättyneet, mutta lukuisten sukulaisten kanssa. Unohtamatta jännittäviä pelejä, jotka toimivat mielenkiintoisena välipalana kurssin ja toisen välillä. Tuomari Amira (itBuenosAires) on palannut muiston kera kotimaahansa Calabriaan, mikä saa yhteisön maistelemaan niiden monien herkkujen tuoksuja ja makuja, joita Calabrian pöydät tarjoavat joulun aikana. L'itKahvi sai meidät ilmaisemaan jälleen kerran niin monia tunteita, jotka muuttuvat a hyvää joulua, lähetetty kaikille italialaisille maailmassa.
Jätä kommentti (0)