Marino Bartoletti, italiani.it:n kirjallisuuskahvilan päähenkilö. Hän on tunnettu toimittaja, syvällinen musiikin tuntija ja Sanremon festivaalin asiantuntija, mutta ennen kaikkea hän on suuren kulttuurin ja suuren inhimillisyyden mies.

Marino, olet kuuluisa toimittaja, mutta olet myös kirjailija, musiikin asiantuntija, Sanremon asiantuntija. Hänen uransa on loistava ja erittäin pitkä, joten mistä voimme aloittaa, ehkä hänen uusimmasta kirjastaan ​​"The Dinner of the Gods".

Se on olento, joka tuottaa minulle paljon tyydytystä ja jossa on paljon Marinoa. Mukana on muistoja ja myös kysymys maakuntapojasta, joka on aina ihmetellyt, kun hänellä ei vielä ollut viiksiä, mitä tapahtuu showbisneksi, musiikin ja urheilun mestareillemme. Joten, delegoin suuren vanhan miehen, Enzo Ferrarin, joka, kun hän oli ollut siellä yli neljäkymmentä vuotta, ajatteli eräänä päivänä, miksi minun pitäisi olla tylsää, kun täällä lähellä, jossain pilvessä, tulee olemaan ihmisiä, jotka olisi ilo tavata, ystäviä, joiden kanssa minulla on ollut tärkeitä suhteita elämässäni, ihmisiä, joita en ole koskaan tavannut, koska he ovat syntyneet ennen minua, minua nuorempia miehiä, joista olen kuullut ja haluaisin todella tutustua ja tavata.

Marino Bartoletti kirjansa kanssa
Marino Bartoletti vieraana italiani.it:n kirjallisuuskahvilassa

Sitten hän järjestää illallisjuhlat tällä ihanteellisella Olympuksella. Luonnollisesti hän on vähän tilanteen Jupiter, tilanteen suuri vanha mies, vaikka taivaassa olisi toinen suuri Vanhus, jolla on parta ja koska molemmat ovat vahvoja persoonallisuuksia, he eivät aina tule toimeen. hyvä on. Kuitenkin loppujen lopuksi näyttää siltä, ​​että illallinen sujuu erittäin hyvin ja nämä kymmenen merkkiä ne on valittu erittäin huolellisesti, ne ovat erittäin mukavia ja kertovat kaikki tositarinat.

Hänen sosiaalisissa verkostoissaan on äskettäin julkaistu postaus, jossa hän näyttää kirjoittamiaan kirjoja. Hän mainitsee muun muassa "BarToletti ja BarToletti 2". Haluatko puhua siitä?

Olemme jo saavuttaneet neljännen. Ilmeisesti BarToletti on helppo leikki sanoilla, johon minulla on varaa, yksinkertaisesti siksi, että se on nimeni. BarToletti on kahvila, jossa ihmiset tapaavat, juttelevat ystävinä, juttelevat ja muistelevat. Olin tehnyt kaksi lupausta, joita en koskaan tekisi facebook ja etten koskaan kirjoittaisi kirjoja. Siitä, mitä olin kirjoittanut Facebookiin, tuli kerralla kirja, joten tähän mennessä minut on tuomittu olemaan koskaan menemättä henkilökohtaisesti "Jumalien päivälliselle", koska sen tekemiseksi sinun on mentävä taivaaseen, enkä koskaan pääse se. Tämän sanottuani on selvää, että jossain vaiheessa teki mieli kirjoittaa melkein päivittäisiä ajatuksiani ja pohdintojani ja jossain vaiheessa kustantaja, joka vaati minun kirjoittavan kirjan ja jolle sanoin aina "en koskaan kirjoita kirjaa" . hän sanoi minulle: "mutta etkö tajunnut, että olet jo kirjoittanut kirjan"? Periaatteessa olen jo jopa kolme neljäsosaa matkasta läpi Baari Toletti 5 kenellä on naamio, vaikkakin ironisella tavalla. Joku oli kertonut minulle, että jos astut facebookiin, pidä asiat lyhyinä äläkä julkaise valokuvia, kuuntelin silloin kaikkia, ilmeisesti tein oman asiani tekemällä ainoan asiani, jonka osaan tehdä, eli kertoa tarinoita, jotka näyttävät kuten satuja tai tarinoita, jotka näyttävät tarinoista, elämänkokemuksista.

Kirjoitan vain asioista, jotka tiedän, ja se on asia, josta olen ylpein yhdessä, sanoin vilpittömästi, sivilisaation ilmastoon jonka olen yrittänyt vahvistaa näillä kirjoilla, niin paljon, että neljättä kutsutaan hyvin mahtipontisella tavalla, aivan kuin olisin saanut pääni, "BarToletti joten vaihdoin Facebookia". Muutin sen siinä mielessä, että ainakin minua seuraavat ovat löytäneet askeleen sivistystä, kohteliaisuutta, osaamista, kasvuhalua, johon he yrittävät sopeutua ja johon olen sitoutunut.

Äskettäin hän kirjoitti Luna Rossasta sosiaalisessa mediassa. Me italialaiset tällä kaudella olemme erityisen ylpeitä siitä, että olemme italialaisia ​​Luna Rossan menestyksestä. Oletko varma ennen finaalia? Mitä vaikutuksia seuraavan sarjan isännöinnillä Italiassa olisi urheilulle ja Italian taloudelle?

Luulen, että Sardinia on jo valmis. Muistakaamme, että Sardinia oli tavoitteidemme kehto America's Cupissa, koska juuri Costa Smeraldan Yacht Clubilta, nyt lähes 40 vuotta sitten, tämä projekti ja tämä unelma alkoi, jota itse asiassa kuljetti eteenpäin henkilö. joka syntyi yhden askeleen päässä minusta ja joka on Forlìssa Corso Diazissa ja jota kutsutaan Cino Ricciksi. Hän on hullu unelmoija, joka keksi Taivaansininen joka piti meidät hereillä, ensimmäistä kertaa, joka yö monta, monta vuotta sitten. Ja sitten tietysti Venetsian mauri, tämäkin hyvällä annoksella Romagna-tyyliä, koska Raul Gardini halusi sen ja Luna Rossa, joka todella edustaa kaunista Italiaa. Minä tein ensimmäinen postaus jossa sanoin olevani ylpeä, ylpeä, ihailtu, iloinen ja jälkeen Sanoin: "On selvää, että näillä otoksilla kosketat sensaatiota silloin tällöin uppoutumisesta videopeliin”. En ollut koskaan tehnyt sitä, koska kovat ja puhtaat sanovat edelleen, että veneet ovat jotain muuta, sanovat muut, ne, jotka katsovat nykyaikaa, joten osallistumme jälleen kerran purjelaivoilla, kuten America's Cupin ensimmäisillä painoksilla. Lyhyesti sanottuna, kun tein a seuraava postaus, kun pääsimme käsiksi varsinaiseen kuppiin, kirjoitin: "ok, pidetään ylpeytemme, enkä kirjoita mitään muuta, koska en halua kiistellä ikään kuin puhuisimme Juventus-Napolista. Pidetään tämä kiva juttu ja sitten puhutaan siitä.

50 vuotta sitten lähdit Forlìsta mennäksesi Milanoon… juurten teema on italiani.it:lle hyvin tärkeä. Mikä on sen suhde juurensa paikkaan?

Olen hyvin kiintynyt juuriini, kun palaan Romagnaan ja haistan piadinan tuoksun, heilun. Tunnen mereni, maaseutuni, maani tuoksun. Kun voin mennä pyöräilemään ystävieni kanssa Romagnassa, noilla tietyillä hetkillä niin lempeillä kukkuloilla, muun muassa, kuten kaikkia hämäriä, rakastan syksyn keltaista. Luulen, että Herra, kun hän keksi Romagnan, kuten niin monet muutkin paikat, mutta sallikaa minun olla ylpeänä maakuntalainen, mielestäni hän työskenteli tarpeeksi kovasti. Koska siellä on vuori, maaseutu, historia, kulttuuri, siellä on kaikkea, mitä ihminen voi kohtuudella haluta nähdä. Forlìn lähellä, jossa synnyin, on paikka nimeltä Bertinoro. Se on kukkula, suuri pino merelle päin, mikä todella saa sinut rauhaan maailman kanssa, onnekkaimpina päivinä voit nähdä Kroatian toisella puolella. Kerron teille tämän vain sanoakseni minne ylpeyteni voi mennä, Bertinoro on kuuluisa vieraanvaraisuuden kaupungista. Se erottuu neliön sarakkeesta, jota kutsutaan "renkaiden sarakkeeksi". Se on pylväs, jossa on niin paljon renkaita, että ei ole selvää, mitä ne edustavat. Ne edustavat sitä tosiasiaa, että ainoa kerta, kun Bertinoresi väitteli keskiajalla, oli matkustajan saapuessa ja he kirjaimellisesti taistelivat voidakseen majoittaa hänet, kunnes laittoivat nämä sormukset, jotka vastasivat yhtä montaa perhettä, ja riippuen siitä, missä sattumalta hän hyökkäsi hevosensa kimppuun, joka vastasi perhettä, joka pystyi isännöimään häntä ilman, että he taistelivat siitä. Tämä on Romagnan vieraanvaraisuutta.

Olet matkustanut paljon urheilutoimittajana, kirjailijana. Miten italialaiset ottavat vastaan ​​Marino Bartolettin ympäri maailmaa?

Olen seurannut livenä kymmentä olympialaista, kymmenen maailmanmestaruutta, Euroopan mestaruuskilpailuista, Formula 1:n maailmanmestaruuskilpailuista, moottoripyöräilystä ja niin edelleen puhumattakaan. Kymmenen olympialaisten seuraaminen tarkoittaa matkaa Montrealista vuonna 76, Moskovaan vuonna 80, Los Angelesiin vuonna 84, Souliin vuonna 88, Barcelonaan vuonna 92, Amerikkaan vuonna 96, Sydneyyn vuonna 2000. Ja sitten MM-kisat, mikä tarkoittaa Meksikoa, Argentina, Korea, Japani. Sydney tuli mieleeni, kuinka voisin mainita Argentiinan, koska ne ovat paikkoja, joissa eniten Tunsin italialaisten lämmön. Nähdessään nämä ihmiset, jo kolmannen sukupolven, jotka pystyivät tunnistamaan ja olemaan tekemisissä jonkun, joka joskus jopa puhui heidän murretaan, sai meidät liikuttumaan, sai meidät tuntemaan itsensä veljiksi sanan varsinaisessa merkityksessä. Argentiinassa minulla oli vain ongelma saada selville, mihin yhteisöön minun piti mennä illasta toiseen, muuten kävisi niin kuin Bertinorossa, että riitelevät, jos en menisi jompaankumpaan. Mutta jopa Sydneyssä oli monia italialaisia ​​perheitä alkuperän kannalta, siellä oli todella koko maailma, en ole koskaan nähnyt sellaisia ​​olympialaisia, joissa oli niin monia yhteisöjä eri puolilta maailmaa, jotka tunnistivat toisensa. näissä uusissa veljissä, jotka olivat tulleet heidän luokseen. Minulle Argentiina on unohtumaton, koska vietin siellä 40 päivää '78 World Cupissa ja se oli ensimmäinen MM-kisani. Se oli muun muassa niin kaunista, että emme huomanneet tiettyjä vääristymiä, joita Argentiinassa sillä hetkellä oli. Kuitenkin kohdata siellä olevat italialaiset, jotka olivat vielä toisessa sukupolvessa ja nähdä heidän itkevän, koska he kuulivat sanan vanhalla murrellaan, on asia, jota tulen kantamaan mukanani loppuelämäni.

Sanremo on meille ensimmäistä kertaa erilainen. Pääseekö musiikin taika tavoittamaan yleisön kotoa käsin?

Sanremo on ollut suuri italialaisen hengen lähettiläs vuosien ajan. Matkoillani, siirroillani, jos sanoisin tuntevani Celentanon tai nousevan Toto Cutugnon, kaikki ovet avautuisivat. Jopa Cutugno rakasti häntä edelleen, kuten silloin, kun hän muutama vuosi sitten toi puna-armeijan kuoron laulamaan "The Italian", joka oli suuri tunne koko Festivaalin ajan. Katson sen, kuten aina. Kolmenkymmenen vuoden kuluttua se on ensimmäinen kerta, kun en ole käynyt siellä, katson sen kotoa käsin. Heidän täytyy tehdä Sanremo, he ovat tehneet sitä 71 vuotta tai ainakin se on 1951. painos. Se alkoi vuonna XNUMX, hän on melkein minun ikäiseni, mielestäni olen nähnyt melkein kaikki järjen iästä lähtien, yli kolmekymmentä olen nähnyt ammattimaisesti. En luota niihin, jotka eivät luota Sanremoon, koska se tarkoittaa, että he eivät ole ymmärtäneet sen sosiaalista ja taiteellista arvoa. On oikein, että sitä ei tehdä kaupallisista syistä, joita kuitenkin on olemassa, vaan juuri tästä syystä taiteellista arvoa ja tätä sosiaalista arvoa, joka on säilytettävä. Ajatellaanpa, että vain kuusikymmentä vuotta sitten järjestäjä heitti joitakin laulajia taisteluun, jonka vuoksi joku repi vaatteensa sanoen: "mutta kuka on tämä Celentano, kuka on tämä Giorgio Gaber, kuka on tämä Gino Paoli tummilla silmälaseilla, joka onko tämä Milva, joka on tämä Pikku Tony, joka on tämä Pino Donaggio, kuka on tämä Umberto Bindi, joka on tämä Edoardo Vianello, he tekivät viisikymmentä vuotta italialaisen popmusiikin historiaa peräkkäin. Meidän vanhusten on oltava varovaisia, juuri nyt minua tarttuu vastustamattoman nuoruuden välähdys, haluan tietää kaiken Fulminaccista.

Kootaan yhteen kaksi hänen suurta intohimoaan, urheilu ja Sanremo. Ibraimovic on säännöllinen vieras Sanremossa. Sanremo varmasti hyötyy tästä, mutta urheilun näkökulmasta voiko Ibrahimovicin ja Milanon vaikuttaa?

Yritän purra kieltäni, koska en halua sanoa tarkalleen mitä ajattelen. Jos Amadeus ajatteli niin Ibrahimovic voi olla toiminnallinen läsnäolo Sanremossa mm. hatut pois, luulen, että myös Mihajlovic käy siellä ainakin yhden illan. Mysteeri, miksi Ibrahimovic haluaa mennä ja Milan päästää hänet, on minulle tuntematon. Tapasin myös Mike Tysonin Saremossa, hän puristi kättäni niin kuin Mike Tyson voi puristaa sitä, kannan edelleen haavat oikeassa kädessäni. Festivaali sisältää kaksi AC Milan -ottelua, jotka tällä hetkellä tarvitsevat kaikkia. Ibrahimovic on suurena ammattilaisena taannut, ettei mikään epäonnistu; Milan-Udinese-iltana en usko, että hän muuttaa San Sirosta Sanremoon telekineesissä, katsotaan miten se päättyy.

50 vuotta on kulunut siitä, kun hän lähti Forlìsta aloittaakseen uransa. Kun katsot taaksepäin, katsot nuorta Marino Bartolettia, mitä sanoisit hänelle? Mitä sanoisit nuorille, joiden on rakennettava oma tulevaisuutensa?

Nuorelle Marino Bartolettille, vielä ilman viiksiä, sanoisin – tiedätkö Marinon, että olen ylpeä sinusta? Tekemistäsi, rohkeudestasi, joka sinulla oli sinä päivänä, kun jätit Forlìstasi junassa, joka ei ollut varsinainen Frecciarossa, ja äitisi jahtasi sinua sanoen "mitä Milanossa on, mitä ei Forlìssa" . Jos voisin puhua nuorelle miehelle, sanoisin hänelle, että lauseen "ole vihainen ole nälkä", keksin itsessäni kauan ennen kuin Steve Jobs keksi sen. Uskon nälkääni maakunnanoli ratkaisevaa. Kaverit, työskennelkää tämän nälän parissa, lentäkää niin korkealle kuin pystytte, niin teillä on aina aikaa palata.

On hienoa kuulla hänen käyttävän termiä "maakunta", koska monet tuntevat sen ja kokevat sen rajoituksena, sen sijaan hänen sanoistaan ​​se osoittautuu vahvuudeksi

Luulen, että se on entsyymi. Kadehdin itseäni kovasti siitä, että olen syntynyt maakuntiin, koska se on antanut minulle elämännälkää, energiaa, parannushalua, jota en tarkoita, että suurkaupungissa syntyneillä ei ehkä kuitenkaan olisi niitä, jotka ovat syntyneet. suurkaupungissa ehkä pitää joitain asioita itsestäänselvyytenä, kuten San Siroon menemistä, jos olet Milanosta. Kun näin San Siron ensimmäisen kerran, aloin itkeä, olin kaksikymppinen. En väitä, että itken edelleen, kun palaan, koska tietyt tunteet ovat piilossa, mutta se on saada ihmiset ymmärtämään, mitä lisälatausta tuo vain symbolinen ele voisi antaa minulle. Minulle se oli syy siihen ylpeys, sana, jota ymmärrän käyttäneeni monta kertaa tässä chatissa, mutta väitän sen todella ylpeänä.

Haastattelu kokonaisuudessaan tässä linkkiä.

Italian Literary Cafén vieraan Marino Bartoletin haastattelu viimeisin muokkaus: 2024-01-30T15:00:00+01:00 da Paola Stranges

Kommentit