Oli vuosia, jolloin kaukana Italiasta asuneille televisio Se ei ollut vain viihdettä. Se oli silta, yhteys juuriin, vastalääke nostalgialle. 90-luvulla, kun internet oli vielä unelma ja italialaiset televisioyhtiöt tavoittivat ulkomaille vain satelliittiantennien tai sukulaisten lähettämien VHS-nauhojen kautta, televisiopersoonista tuli osa kotiamme.
Raffaella, Pippo ja Mike: isännät
Pippo Baudon hiljattainen kuolema on erityisesti liikuttanut ulkomailla asuvia italialaisia, jotka muistavat sisilialaisen juontajan kanssa television ääressä vietetyt illat. Ei ollut olemassa yhtäkään italialaista juhlaa ulkomailla ilman ainakin yhtä Sanremon musiikkifestivaalien kasettia. Ja siellä, juuri ajoissa, oli... Hullu Baudo e Raffaella CarràJälkimmäinen toi Carràmban kanssa yhteen myös monia ulkomailla asuvia italialaisia! Mikä yllätys.
Hän, institutionaalisella eleganssillaan ja kyvyllään tuoda kokonainen kansakunta yhteen television eteen. Nainen, erehtymättömällä hymyllään, kykenee muuttamaan jokaisen esiintymisen tapahtumaksi. Heidän rinnallaan, Mike Bongiorno Hän pysyi perheen ystävänä: ei ainoastaan isännöimällä San Remoa, vaan myös kuuluisilla tietokilpailuillaan, keskeyttäneillä tauoillaan ja sillä kuuluisalla ”Allegria!”-äänestyksellään, joka tuhansien kilometrien päästä kuultuna kuulosti kutsulta tuntea olevansa osa perhettä. italialainen yhteisö.
Italialainen komedia ja fiktio
Nauru kulki matkalaukuissa. Videokasetti riitti. Älä koskaan sano Gol täyttämään olohuoneen Saksassa, Australiassa tai Kanadassa. Gialappa's Band ääninäyttelijöineen, Aldo, Giovanni ja Giacomo alkuaikoina ja kulttihahmot, kuten maalivahti Tarzan Annoni, olivat huumorintajua, joka yhdisti sukupolvia.
Sitten olivat tv-sarjat. Michele Placidon tähdittämä La Piovra toi mukanaan draamaa ja intohimoa, jotka pitivät katsojan odottamassa henkeään pidätellen. Ja nuoremmille, kasvot Ambra Angelini Teoksessa Non è la Rai hänestä tuli raikkaan, värikkään ja modernin Italian symboli. Kaukana asuvat sanovat, että noiden iltapäivien katsominen televisiosta, vaikka vain viivästettynä lähetyksenä, oli kuin "kurkistus ikätovereideni elämään Italiassa".
Nuo hahmot eivät olleet vain tv-tähtiä. Ulkomailla asuville italialaisille he edustivat kotimaan kieltä, lauluja, joita lauloimme autossa lomillamme Italiassa, vitsejä, joita vain Belpaesen alueella kasvaneet ymmärsivät. Nykyään, striimauksen ja sosiaalisen median aikakaudella, kaikki tuntuu olevan vain klikkauksen päässä. Mutta 90-luvulla, kun äänitetty kasetti tai häiriintynyt satelliittisignaali riitti tuntemaan olonsa hieman lähemmäksi Italiaa, nuo kasvot olivat paljon enemmän: he olivat perhe, jota et nähnyt joka päivä, maan elävä muisto, joka jäi sydämeesi.
Jätä kommentti (0)