Haastattelu Carlo Careren näyttelijän ja tuottajan kanssa Hollywoodissa

Carlo, Napolista Hollywoodiin… on monen unelma. Kerro meille tarinasi?

Olen syntynyt ja kasvanut Napolissa Olen napolilainen totuudenmukaista. 15-vuotiaana jätin perheeni, koska halusin mennä Nunziatellan sotakouluun, joka on Napolissa; Asuin siinä koulussa kolme vuotta ja sitten 18-vuotiaana lähdin Napolista ja astuin Modenan akatemiaan. Olin karabinierien upseeri useita vuosia, olin ympäri Italiaa ja myös ulkomailla, ja sitten jossain vaiheessa erosin armeijasta ja omistauduin työhön, jonka monet määrittelevät täysin päinvastaiseksi, eli näyttelijäksi. ja käsikirjoittaja, jonka määrittelen sen sijaan ehkä täydentäväksi tai täydentäväksi. Joten olin Roomassa muutaman vuoden, työskentelin näyttelijänä ja aloin ottamaan ensimmäisiä askeliani käsikirjoittajana. Sitten jossain vaiheessa tein valinnan, jota vanhempani kutsuivat "hulluksi". Tulin äkkiä Amerikkaan, jossa aloitin urani. Nyt olen ollut täällä muutaman vuoden, otin Yhdysvaltain kansalaisuuden, joten olen Italian ja Yhdysvaltojen kansalainen.

Ensimmäinen taiteellinen ilmaisusi oli kirjoittaminen… kuinka tärkeää kirjoittaminen on sinulle?

Kirjoittaminen on minulle erittäin tärkeää, melkein kuin se olisi toinen iho, koska joka päivä, kun en ole kiireinen näyttelemisen tai tuotannon kanssa, aloin kirjoittamisen, koska minulla on niin monia tarinoita, jotka haluan kertoa, ja kirjoitan niin monia käsikirjoituksia. Minulle kirjoittaminen on eksistentiaalinen tarve, tapani ilmaista itseäni ihmisenä ja ammattilaisena on kirjoittaminen. Kirjoitin pienestä pitäen, yläasteella kirjoitin runoutta, lukiossa kirjoitin ensimmäisen romaanini, jota en koskaan saanut valmiiksi ja tällä hetkellä kirjoitan paljon käsikirjoittajana.

Nykyään olet käsikirjoittaja, tuottaja ja näyttelijä. Näyttelijänä olet työskennellyt myös suuren Lucan-syntyisen ohjaajan Francis Ford Coppolan kanssa. Miten tämä kokemus on rikastanut sinua?

Tämä kokemus on rikastuttanut minua monesta näkökulmasta. Etäinen visio se oli elokuva Francis Ford Coppola on luetteloitu televisioelokuvaksi. Se oli erittäin kaunis ja erittäin vahva kokemus, se antoi minulle lisää luottamusta itseeni, ei sillä, etteikö minulla sitä ennen olisi ollut, mutta jos kykyjäni vielä epäröi, niin mahdollisuus työskennellä sen tason ihmisten kanssa, maksimitaso, hälvensi kaikki epäilykset. Toinen seikka, joka muutti minua paljon, oli se, että näin Francis Ford Coppolan kaltaisen henkilön, joka on siis jo hyvin kuuluisa ohjaaja, joka 70 vuoden jälkeen alkaa tehdä tätä uutta projektia, alkaa kokeilla jotain täysin uutta, jota kukaan ei ollut koskaan tehnyt. ennen. Myös erittäin monimutkainen asia. Hän solmi avioliiton elokuvan, teatterin ja television välillä. Me näyttelijät menimme lavalle ja harjoittelimme toistuvasti, kameramiehet kuvasivat meitä monilla kameroilla; samaan aikaan Francis oli valvomossa tekemässä editointia ja myös harjoittelua. Teimme tämän monta kertaa sitten, viimeisenä päivänä, oli viimeinen kuvaus, jossa kaikki lähetettiin satelliitin kautta. Täällä olen nähnyt tämän mittaisen miehen, 70-vuotiaana, palaavan peliin, keksivän itsensä uudelleen sillä riskillä, että hän tekee virheen. Tämä vahvisti minulle jälleen kerran, kuinka tärkeää meidän kaikkien on yrittää tehdä jotain uutta.

Mitkä roolit näyttelijänä sitoivat sinua eniten? Miten valmistaudut hahmoksi, jota sinun on näytettävä?

minä olen"menetelmänäyttelijä” siinä mielessä, että opiskelin aluksi erittäin hyvän roomalaisen valmentajan johdolla. Yritän aina löytää totuuden hahmosta, joten tutkin kuinka hän liikkuu, kuinka hän puhuu, mitkä ovat hänen epäilynsä, halunsa, pimeä puolinsa, pelkonsa; Katson hänen menneisyyteensä, etsin tätä totuutta ja sitten laitan sen vatsaani ja teen siitä omani. Haluan lainata lausetta, jonka Francis Ford Coppola itse kertoi meille ja että hänen mukaansa näyttelijä ei tule hahmoksi, vaan hahmosta tulee näyttelijä, ja se on täysin päinvastainen asia kuin mitä on. yleensä ajatteli. Kuten sanoin, olen metodinäyttelijä, joten yritän aina sisäistää kaiken.
Olen tehnyt viime aikoina muutamia hahmoja, jotka ovat pitäneet minut kiireisenä. Näytelmässä, jonka soitimme äskettäin Isot italialaiset homohääni josta elokuva Diego Abatantuonon kanssa tehtiin Italiassa ja jonka tein ystäväni Gianfranco Terrin kanssa, minä soitan kaksi roolia. näytin roolia pappi erittäin hauska, mutta myös hyvin homoseksuaali, joka ilmeisesti piilotti homoseksuaalisuuttaan ja jonka piti juhlia tätä avioliittoa, mutta ei voinut tehdä sitä, koska katolinen kirkko vastustaa sitä; toinen hahmo, jonka tein samassa ohjelmassa, oli sulhasen isä joka sen sijaan on täysin päinvastainen, hän on hieman konservatiivinen, karkea mies. Toinen haastava hahmo oli varmasti kirjoittamani ja myös tuottamani keskipitkä elokuva, joka on ns Lähellä kuolemaa joka tuli myös televisioon Pohjois-Amerikassa. Tämä työ piti minut kiireisenä, koska olin näyttelijä mutta myös tuottaja; meillä oli hyvin vähän rahaa ja paljon paikkoja, se oli valtava haaste, mutta sitten se meni hyvin, koska saimme erittäin positiivista palautetta.

Käsikirjoituksen kirjoittaminen on täysin erilaista kuin hahmon kenkiin ja persoonallisuuksiin pääseminen. Auttaako ja tukeeko nämä kaksi roolia toisiaan vai ovatko ne täysin itsenäisiä?

Ei, ne eivät ole itsenäisiä, ne ovat yhteydessä toisiinsa, termin ehdottomalla tavalla, koska minulle hyvällä käsikirjoittajalla täytyy olla myös näyttelijäntaitoja, koska käsikirjoitus kertoo hahmojen tarinan. Kirjoittaaksesi hahmoa sinun on astuttava hänen kenkiinsä, sinun on hengitettävä hahmoa. Monet käsikirjoittajat käyvät myös näyttelijäkouluissa ja tekevät sen, koska sen pitäisi olla niin. Kun kirjoitan, minua kuunteleva kumppanini pitää minua hulluna, myös siksi, että toistaiseksi kirjoitan kauhutrillereitä, siis tarinoita, joissa tapahtuu hulluja asioita.

Italiassa työskentelit useissa TV-sarjoissa, mukaan lukien Don Matteo 6. Mitä eroja on elokuvissa ja televisiossa työskentelyn välillä?

On monia eroja. Don Matteo 6 oli ensimmäinen työpaikkani näyttelijänä Armasta erottuani ja roolini oli juuri karabiini, se oli erittäin mukavaa. Ero elokuvien ja television tekemisen välillä on valtava, koska kun teet televisiosarjaa, joudut viettämään pitkään kuvauspaikalla, jopa kirjailijat kirjoittavat paljon, koska tv-sarjat kestävät pitkään. Yksi asia, joka on muuttunut viime aikoina, on se, että ennen televisiota tehtiin hyvin nopeasti vähemmän harkituilla tarinoilla, vähemmän tutkituilla kuin taiteellisesti oleellisempien elokuvien tarinat. Nyt televisio on kuitenkin melkein ohittanut elokuvan; televisio on saavuttamassa taiteellisia kerronnan ja tarinankerronnan korkeuksia, jotka ovat erittäin korkeita; niin nyt televisiossa on paljon rahaa, enemmän kuin elokuvissa, joten roolit ovat kääntyneet, katsotaan mitä tapahtuu seuraavan kymmenen vuoden aikana...

Mihin sinulla on nyt kiire? Minkä parissa työskentelet?

Nyt työskentelen elokuvan parissa, jonka olen kirjoittanut yhdessä kumppanini kanssa. Se on melko kokeellinen asia, joka kehittyy vain paikassa, joka on maanalainen kammio; näemme vain yhden näyttelijän ja sitten on muita näyttelijöitä, jotka kuulemme puhelimessa, joten se on hyvin hillitty tarina, joka antaa sensaation toimintatarinaksi, toimintatrilleriksi. Nyt tuotamme ja olemme ottaneet projektiin mukaan kuuluisia näyttelijöitä, kuten melkein legendaa oleva Ed Asner, joka tulee näyttelemään Yhdysvaltain presidenttiä; se ei ole osa, jota kamera näkee, vaan osa, jonka me kuulemme, koska päähenkilömme soittaa hänelle puhelimessa hyvin usein. Sitten otettiin mukaan toinen kuuluisa näyttelijä, erittäin hyvä nimeltä Vivica Fox, ja nyt neuvottelemme päähenkilömme kanssa, jonka nimeä en osaa nimetä.

Italiassa olit Carabinierien kapteeni, olit siis osa ansioista, sinulla oli tärkeä, vastuullinen työ, täysin erilainen työ kuin nykyinen. Kun puhumme, monet meitä kuuntelevat nuoret ihmettelevät: kuinka ymmärsit, että haluat käyttää elämääsi johonkin muuhun? Miten teit päätöksen muuttaa elämääsi?

Haluaisin antaa pienen neuvon nuorille. Älä koskaan pelkää tehdä vaikeita päätöksiä, edes sellaisia, jotka näyttävät sinusta mahdottomalta, jos nämä päätökset osuvat täydellisesti yhteen toiveidesi kanssa. Älä pelkää, koska usein aivot saavat meidät asettamaan rajoja, joita ei ole olemassa. Kun päätin lähteä Armasta, en ollut päätös, jonka olen tehnyt vuosien varrella. Se oli päätös, jonka tein melko nopeasti, kun tajusin, että toiveeni eivät vastanneet sitä, mitä olin tekemässä. Armasta poistuminen oli harppaus pimeässä. Ensimmäiset vuodet Amerikassa elin käytännössä säästöilläni, jouduin kohtaamaan monia vaikeuksia, minulla oli lannistumisen hetkiä, mutta en koskaan luovuttanut, koska tiesin tekeväni jotain, mistä todella pidin; Kyse ei ole siitä, ettenkö olisi pitänyt karabinierina olemisesta, mutta elämässä muuttut, löydät muita horisontteja ja tiesin tekeväni jotain, mikä todella teki minut onnelliseksi.

Olet ulkomailla asuva italialainen ja olet saavuttanut tärkeitä tavoitteita, joista voit olla ylpeä. Kuinka paljon italiaisuutta kannat mukanasi työssäsi ja arjessasi?

Arjessa, töissä, kokouksissa tuon italialaisen hengen, joka on DNA:ssani. Saavuin Amerikkaan jo aikuisena, en osannut kieltä täydellisesti ja halusin työskennellä alalla, jossa kielen täydellinen puhuminen ja kirjoittaminen oli välttämätöntä. Minulle kieli oli iso haitta, mutta hienoa on se, että ylittääkseni tämän rajan, yritin käytännössä alusta asti amerikkalaistaa itseäni, joten join amerikkalaista kahvia, yritin aina seurustella amerikkalaisten kanssa silloin, muutaman vuoden kuluttua tajusin, että oli ei, se on mahdollisuus kieltää DNA ja siksi aloin olla hieman vaistollisempi. Nyt huomaan olevani sillalla, joka yhdistää Italian ja Amerikan. Vaikka olen asunut Amerikassa monta vuotta, italialainen henkeni on ilmeinen.

Lopuksi uteliaisuus. Juotko kahvia? Espresso, Mocha vai Americano?

Kun saavuin Amerikkaan, aloin juoda Americano-kahvia, joka on hyvin pitkää kahvia. Tänään olen palannut italialaiseen henkeeni, palannut Mokaan ja ostan tiukasti Kimbo-kahvia.

Kiitos Carlo tästä haastattelusta