/
HAASTATTELUT
Pieni italialainen sana, haastattelu. Varastimme sen briteiltä (haastattelu), jotka puolestaan varastivat sen ranskalaisilta. Entrevoi, alunperin. Mikä johtuu S'entrevoirista: nähdä toisiamme ohimennen. Intravederersi, italiaksi. Mikä loppujen lopuksi, kun ajattelee sitä, on ilmaisu, joka sopii parhaiten tähän kokoelmaan. Esitämme kysymyksiä ja kuuntelemme vastauksia, sekoitamme äänemme italialaisten miesten ja naisten ääneen, maassa tai ulkomailla, ja on ilo ajatella, että muut italialaiset miehet ja naiset, jotka lukevat keskustelujemme raporttia, voivat nähdä sen hengen, joka sielu. Tunnistaa siinä ehkä oman heijastuksen.