Venetsian patriarkan Francesco Moraglian jouluviesti italiani.it:lle ja itVenezialle

Italiani.it-sivuston julkaisijana haluan kiittää Hänen Eminencea Francesco Moragliaa, Venetsian patriarkkaa, sydämellisestä ja mukaansatempaavasta viestistä, jonka hän osoitti italiani.it:lle ja itVenezialle. Olin liikuttunut jakaa Venetsian patriarkan viestin koko italiani.it-tiimille, ja sain suuren ja yksimielisen kiitoksen kaikilta. Hänen sanansa täyttivät sydämemme tunteella ja joulun henki, jonka ajattelimme niin kaukana tänä synkkänä vuonna, on palannut keskuuteen. Suurella ilolla, täysin Hänen Eminentsinsa tahdon mukaisesti, jaan alla viestisi, joka on osoitettu kaikille italiani.it:n ja itVenezian seuraajille

Venetsian patriarkan viesti

"Hyvät italiani.it:n ja venezia.italiani.it:n ystävät,

meitä odottaa ennennäkemätön joulu, joka on koettava monilla kansanterveys- ja turvallisuustarpeista johtuvilla rajoituksilla. Tätä vaaditaan meiltä valitettavan ainutlaatuisen ja väsyttävän ajan jälkeen, jolle on vahvasti leimattu meneillään oleva pandemia, jolla on nyt hyvin tunnetut seuraukset henkilökohtaiseen, perheeseen, työhön, taloudelliseen ja sosiaaliseen elämään.

Siksi toivon, että pystymme elämään tässä pakottavassa tilanteessa mahdollisuus keskittyä olennaiseen ja erityisesti tulevien lomien "alkuperäisestä" merkityksestä. Niille, jotka uskovat, joulu kertoo meille, että Jumala on Kaikkivaltias, joka ruumiillistaa itsensä ihmisen hauraudessa; pienessä Betlehemin lapsessa – maailman Vapahtajassa! – Luojajumala "tulee alas" kohtaamaan luotuaan sen pienessä ja hauraudessa. Ja vain tämä Lapsi - jolla on Jeesuksen kasvot ja nimi - on voittanut kuoleman ja voi tarjota meille todellisen elämän.

Mutta tämän lahjan toivottamiseksi on välttämätöntä päästä joulun todelliseen logiikkaan ja henkisyyteen. Ja ehkä tämä monimutkainen vuosi, joka lähenee loppuaan ja on riisttänyt meiltä monia asioita, voisi vihdoin antaa meille "uutisen" yksinkertaisemmasta ja autenttisemmasta elämästä.

Rakas kaupunkimme Venetsia on nykyään, mutta liian kauan, autio, mutta aina täynnä charmia: näin siitä tulee koskettava, melankolinen ja hyvin todellinen vertauskuva monien ihmisten, perheiden, taloudellisten ja sosiaalisten "luokkien" kohtaamista vaikeuksista. niin ankarasti koetelleet – ensin vuoden takaisen ”suuren” veden ja sitten pandemian takia – ja johon haluan vahvistaa läheisyyteni ja huomioni.

Kuten satuin toistamaan useaan otteeseen, Venetsiaan osuneiden kahden dramaattisen tapahtuman on tultava tilaisuus arvioida vakavasti tulevaisuuden kaupunkimallia. Ja meidän on laadittava yhdessä polis-projekti, joka lopulta kokoaa yhteen – harmonisella ja älykkäällä tavalla – erilaiset tarpeet (talous, matkailu, ympäristönsuojelu, asuminen, kulttuuri- ja taideperinnön suojelu jne.) luodakseen kestävämmän, "elävä" ja inhimillinen mittakaava.

Taistelemme edelleen löytääksemme ulospääsyn tämän päivän vaikeuksista, mutta emme saa menettää voimaa ja luottamusta palataksemme takaisin tielle. Toivomme nopeaa talouden ja yhteiskunnan elpymistä, mutta tiedämme, että kriisi jatkaa "puremista" vielä pitkään, valitettavasti ja voimakkaasti. Meidän on kuitenkin aloitettava uudelleen uusilta perustalta - "antropologisella" "toipumalla", paavi Franciscusa lainatakseni - pohdittava uudelleen todellisia prioriteetteja ja perusarvoja, jotka valaisevat ja ohjaavat yhteiskuntaamme ja kulttuuriamme, itse ajatusta henkilö, jota haluamme viedä eteenpäin kysymällä itseltämme, välitämmekö todella yhteisestä hyvästä, joka ymmärretään kaikkien ihmisten eikä vain enemmistön "perinteiseksi" hyväksi.

Ihmisille ja perheille, jotka voin tavoittaa italiani.it:n ja venezia.italiani.it -sivuston kautta, kutsun teitä pitämään toivon liekin palamassa yhdessä, ei ajattele "pienesti" vaan "laajennetulla" ja uudistetulla tavalla, joka kykenee uudistaa elämää. Löytäkäämme uudelleen myös perhe- ja läheisyyssiteet, pitäkäämme sydämemme avoimena ja herkänä, harjoittakaamme solidaarisuutta jokapäiväisen elämän monissa eleissä.

Tästä eteenpäin hyvää joulua kaikille! Armon ja armon Jumala Betlehemissä syntyneessä Lapsessa kohtaakoon meidät jälleen ja lämmittäköön sydämemme."

+Francesco Moraglia
patriarkka