Italian huippuosaaminen kulkee edelleen kulttuurin läpi. Päähenkilönä on tällä kertaa Torinon egyptiläinen museo, voittajaEuropean Heritage Award/Europa Nostra -palkinto 2020 hanketta varten Turin Papyrus -verkkoalusta (Tpop). Kyseessä on mielenkiintoinen ja innovatiivinen hanke, nimittäin museon papyruskokoelman osan digitalisointi, joka sisältää mm. 230 papyrusta e 50 asiakirjaa (erityisesti tekstit Ramesside-kaudelta, peräisin Deir El Medina, hieraattisilla, kursiivisilla hieroglyfeillä ja demoottisella kreikalla), joihin alustalle rekisteröityneet käyttäjät voivat tutustua verkossa. Sen piti saada palkinto Christian Greco, Egyptin museon johtaja, yhdessä Susan Topfer, papyrologisen kokoelman kuraattori sekä Tpop-projektin luoja.
Projekti, joka alkoi v 2017 ja päätettiin viime syyskuussa, tavoitteena on saattaa saataville laaja valikoima papyrukset verkossa ammattilaisille ja ei-ammattimaisille. Turin Papyrus Online Platformin ansiosta jopa yksinkertaiset egyptologian harrastajat voivat tutustua erilaisiin papyruksiin verkossa.
Arvostetun palkinnon jakaneen tuomariston motivaatiot perustuvat juuri uuteen esteettömyyden ja kulttuurin hedelmää digitaalisen ansiosta: "Tällaisen verkossa toimivan avoimen ja korkearesoluutioisen alustan käyttö on erittäin arvokasta museoille, varsinkin kun otetaan huomioon sen mahdollisuudet hyödyntää eurooppalaisen digitaalisen museon luomiseen, joka voi koota yhteen homogeenisen virtuaalikokoelman, jota on mahdotonta saada materiaalilla. taso. Digiajan työkalujen soveltaminen edistää tiedon kehittämistä ja aineellisen kulttuurin säilymistä, ja sen avoin saavutettavuus sekä tutkijoille että suurelle yleisölle edistää sen leviämistä.".
Tpop: online-papyrukset avoimesti Egyptin museossa Torinossa
Turin Papyrus Online Platform -projekti on vaihtoehtoinen tapa "vierailla verkossaTorinon egyptiläinen museo. Portaalin kautta käyttäjät voivat ihailla sen arvokkainta omaisuutta jopa tänä pandemian leimaamana aikana. Covidien-19. Papyrusten ja saatavilla olevien asiakirjojen tarkastelemiseksi käyttäjän on rekisteröidyttävä alustalle. Kun tämä on tehty, pääset käsiksi kokoelman papyruskuviin (joita on jo esillä Torinon egyptiläisen museon ikkunoissa tai edelleen varastoituna varastoihin). Jokaisen papyruksen mukana tulee myös egyptologien luomien tekstien erilaiset transkriptiot ja käännökset.
Papyruskokoelma säilytetään Torino è Euroopan suurin. Itse asiassa niitä on n 700 käsikirjoitusta ja enemmän kuin 1.700 fragmenttia nykyisestä kaudesta 2650 - 2160 eaa (Vanha valtakunta) Of 642 - 1252 jKr. (Islamilainen aikakausi). Kuten projektin kuraattori itse vakuutti, Turin Papyrus Online Platform (Tpop) päivitetään säännöllisesti uusilla papyruksilla ja asiakirjoilla. Tämä johtaisi siis todella "faaraonisen" online-tietokannan luomiseen, joka voisi jonakin päivänä sisältää Torinon egyptiläisen museon koko papyruskokoelman.
