Giacomo Puccinin Turandot, historiallisen ensiesityksen kronikka Milanon La Scalassa. 25. huhtikuuta 1926 mestari Arturo Toscanini keskeyttää kuuluisan teoksen toteuttamisen näillä sanoilla: "Tähän työ loppuu, koska tässä vaiheessa Mestari on kuollut. Kuolema oli vahvempi kuin taide."

giacomo puccini
Giacomo Puccini

Oopperan libretto on otettu Carlo Gozzin komediasta. Turandotin sävellys jäi kesken säveltäjän kuoltua vuonna 1924. Turandotin ja Calafin rakkaustarina valmistuu sitten Franco Alfanon toimesta Maestro Puccinin tekstien ja nuottien laatimisen ansiosta.

Turandot, Toscanini sanoo "ei" Mussolinille

Oopperan historiallisen ensiesityksen vaaransi poliittinen "diplomaattinen välikohtaus". Benito Mussolini, Duce, pyytää fasistista hymniä Nuoriso – Nuoriso – esitetään ennen Turandotin näyttämistä.

arturo toscanini
Arturo Toscanini

Toscanini, ylpeä antifasisti, vastusti tiukasti pyyntöä asettamalla teatterin ohjauksen joko-tai-päätöksen eteen: "Tai Toscanini tai Giovinezza!". Fasistista hymnia ei esitetä eikä Duce osallistu ensiesitykseen.

Turandot, prinsessa

Turandot Kiinan prinsessa aikojen keijukainen sellaisia. Kaunis mutta surullinen nainen, joka ilmentää raiskatun ja tapetun esi-isän henkeä. Tästä johtuu hänen suuri vihansa ja mietiskelynsä miehiä kohtaan. Hänen kaunansa vastakkaista sukupuolta kohtaan ei järkytä hänen isäänsä, keisari Altoumia, joka sen sijaan pakottaa hänet menemään naimisiin.

turandot manifesti
Turandotin esityksen manifesti

Ei pysty välttämään isän painostusta, Turandot suostuu avioliitto-ajatukseen, mutta yhdellä ehdolla. Hän menee naimisiin aatelismiehen kanssa, joka pystyy arvaamaan kolme hänen esittämäänsä arvoitusta. Jos kosija epäonnistuu, hänet uhrataan.

Prinssi Calaf

Calaf, tatariruhtinas, ratkaisee kauniin Turandotin arvoituksia. Prinsessa on epätoivoinen, koska hänen on nyt mentävä naimisiin, mutta hänen sydämensä ei kestä kaikkia rakkauden hyppyjä. Sitten Calaf ehdottaa hänellekin arvoitusta: jos ennen aamunkoittoa принцесса arvaa hänen nimensä, niin hän hukkuu. Todellisuudessa prinssi itse paljastaa nimensä jäiselle prinsessalle suuteltuaan häntä intohimoisesti. Suudelma, joka sulattaa kauniin ja onnettoman Turandotin jääkauden sydämen.

nessun nukkui

Älä nuku enää. Se on varmasti yksi kuuluisimmista romansseista maailmassa; yksi lyyrisistä teoksista, joka edelleen lähettää vaativaa musiikinystävien yleisöä teattereihin kaikkialla maailmassa. Miguel Fleta oli ensimmäinen tenori laulamaan sen vuonna 1926. Romanssin laulaa Calaf kolmannen näytöksen alussa, kun "tuntematon prinssi" odottaa aamunkoittoa ja siten myös kohtaloaan.

turandot nuotit
Nuotit kuuluisalle romanssille No sleep

Älä nuku enää! Sinäkin, oi prinsessa, katso kylmähuoneessasi tähtiä, jotka vapisevat rakkaudesta ja toivosta. Mutta mysteerini on suljettu minussa, kukaan ei tiedä nimeäni! Vasta kun valo loistaa, sanon sen väristyneenä suullesi! Ja suudelmani sulattaa hiljaisuuden, joka tekee sinusta minun! Kadonnut, voi yö! Aseta, te tähdet! Aamunkoitteessa minä voitan!

Parhain terveisin Italia, sinä, joka olet laulanut Vinceròasi 94 vuotta! Kronikka historiallisesta ensi-illasta viimeisin muokkaus: 2020-04-25T10:24:00+02:00 da Maria Scaramuzzino

Kommentit