Kuvittele syysilta pienessä kaupungissa Etelä-Italiassa. Valtuustosalissa tai Pro Locon toimistossa pöydän ääressä istuu noin viisikymmentä ihmistä. Jokainen on tuonut jotakin: valokuvan, kaksi valokuvaa, joskus kokonaisen kirjekuoren. Siellä on muotokuvia isovanhemmista työvaatteissaan, jotka on otettu Belgian kaivoksissa tai Sveitsin rakennustyömailla. Suuri perhe on valokuvattu satamalaiturilla ennen laivaan nousua. Chicagossa kirkon edessä on ryhmä miehiä hatut kädessään sunnuntaina neljäkymmentä vuotta sitten. Huone on hiljainen, koska kaikki katsovat paitsi omia valokuviaan myös toisten valokuvia. Ja joku tunnistaa ensimmäistä kertaa sukunimen etiketissä ja tajuaa, että yhdeksänkymmentä vuotta sitten Brasiliaan lähtenyt perhe oli sukua heidän omalleen. Tämä näky ei ole kuvitelmaa. Se on jo tapahtunut eri muodoissa kymmenissä Italian kunnissa, jotka ovat käynnistäneet valokuvamuistojen keräyskampanjoita. Ja se voi tapahtua missä tahansa. Koska kaikkialla Italiassa on tarinoita maastamuutosta, jotka odottavat kertomistaan.
Miksi kunnan on oltava hankkeen toteuttaja
Maastamuuttajien valokuvia ei säilytetä yhdessä arkistossa. Ne ovat hajallaan sadoissa yksityislaatikoissa, kodeissa ympäri maata ja ulkomailla asuvien jälkeläisten kodeissa. Niiden kerääminen vaatii enemmän kuin kertaluonteisen aloitteen: se vaatii organisoitua kampanjaa, uskottavaa sponsoria ja laajoja verkostoja niiden toimittamiseksi jokaiselle perheelle. Kunta on luonnollinen edistäjäSillä on institutionaalinen valta antaa kampanjalle virallinen asema. Se voi käyttää omia viestintäkanaviaan – verkkosivustoaan, virallista viestintäänsä ja sosiaalista mediaa – kutsun levittämiseen. Se voi tarjota tiloja julkisille tapahtumille. Mutta kunta yksin ei riitä. Valokuvakeräyskampanjan teho riippuu sen kyvystä tavoittaa perheitä, herättää luottamusta ja kerätä paitsi valokuvia myös niiden taustalla olevia tarinoita. Sinun on luotettava paikalliset yhdistykset, Pro Loco, kulttuuriyhdistykset, vapaaehtoisryhmät, entisten siirtolaisten yhdistykset.
Kunnat, jotka ovat liittyneet mukaan Kuntien projekti Italiani.it-säätiön jäseniä kannustetaan rakentamaan tätä yhteistyötä jäsennellysti, ei improvisoituna delegaationa, vaan vakaa kumppanuus, jossa jokainen koehenkilö tuo esiin sen, mitä hän parhaiten osaa.
Kunkin aiheen erityinen rooli
Yhteinen Se käynnistää kampanjan virallisesti, viestii omien kanaviensa kautta, koordinoi sidosryhmiä ja tarjoaa tilaa. Tarvittaessa se voi myöntää pienen avustuksen omavastuukustannuksiin (digitalisaatio, viestintämateriaalit).
Pro Loco Heillä on usein vahvimmat paikalliset juuret. He tuntevat perheet, he tietävät, kuka säilyttää vanhoja valokuvia, ja heillä on uskottavuutta koputtaa oville. He voivat järjestää varainkeruuiltoja, julkisia tapahtumia ja kokouksia pienimmissäkin kylissä.
Kulttuuriyhdistykset Heillä on erityisosaamista: jotkut ovat jo tehneet paikallishistoriaan liittyvää työtä, heillä on suhteita arkistoihin ja kirjastoihin, ja he osaavat kerätä ja luetteloida historiallisia materiaaleja. He voivat ottaa hoitaakseen työn teknisemmät puolet.
Entisten siirtolaisten tai heidän jälkeläistensä yhdistykset, siellä missä niitä on, ovat arvokkaita tietystä syystä: niillä on suoraa tietoa ulkomaisista yhteisöistä ja ne voivat aktivoida kanavia valokuvien keräämiseksi jopa Italian ulkopuolella asuvilta jälkeläisiltä – usein niiltä, jotka säilyttävät arvokkaimmat materiaalit juuri siksi, että he ovat varjelleet niitä perheen perintökalleuksina.
Seurakuntapapit ja seurakuntayhteisöt Niillä on aina ollut tärkeä rooli muistojen keräämisessä italialaisissa yhteisöissä. Tiedotteet, arkistot, uskonnollisiin juhlapäiviin liittyvät aikakausivalokuvat: seurakuntamaailma on usein tutkimaton historiallisten materiaalien aarreaitta.
Kampanja käytännössä: viisi vaihetta
1. Päätös ja institutionaalinen käynnistäminen
Kunta liittyy kuntahankkeeseen ja osana Italiani.it-säätiön kanssa tehtyä yhteisymmärryspöytäkirjaa päättää käynnistää valokuvauskampanjan. Se kutsuu koolle paikallisyhdistyksiä, esittelee hankkeen ja määrittelee niiden roolit. Se käynnistää kampanjan virallisella ilmoituksella: Kuntamme etsii valokuvia siirtolaisista. Auta meitä rakentamaan virtuaalinen muistomuseo.
2. Kapillaariherkistyminen
Yhdistykset ovat aktiivisia omilla kanavillaan: sosiaalisessa mediassa, uutiskirjeissä ja puskaradiossa. Ne järjestävät projektin julkisia esittelyjä ja selittävät, mitä virtuaalinen siirtolaisten museo osoitteessa museo.italiani.it on, mitä lahjoitetuille valokuville tapahtuu, miten ne säilytetään ja tehdään saataville. Läpinäkyvyys tässä asiassa on olennaista: perheiden on tiedettävä, että heidän valokuviaan ei "oteta", vaan arvostettu ja palautettu —digitaalisessa muodossa, tilassa, joka tekee ne näkyviksi maailmalle.
3. Kerääminen ja digitointi
Järjestetään yksi tai useampi keräystapahtuma – iltoja, jolloin perheet tuovat valokuviaan, jotka digitalisoidaan paikan päällä kannettavilla skannereilla tai älypuhelimilla. Vapaaehtoiset tallentavat tietoja: nimiä, päivämääriä, muuttokohteita, sukuhistorioita. Jokaisesta valokuvasta tulee tarinallinen dokumentti.
4. Lisäys virtuaalimuseoon
Kerätyt materiaalit lähetetään Italiani.it-säätiölle, joka lisää ne järjestelmään. Emigranttien virtuaalimuseo Osoitteessa museo.italiani.it, kunnalle omistetussa osiossa, jokaisen esineen mukana on kerätyt ja maailmanlaajuisesti saatavilla olevat tiedot.
5. Yhteisölle takaisin antaminen
Kampanja ei pääty keräämiseen. Se päättyy palautukseen: julkiseen iltaan, jossa kaupunki ja yhdistykset esittelevät työnsä tuloksia – museossa olevia valokuvia, kerättyjä tarinoita, uudelleen löydettyjä nimiä. Se on voimakas hetki, joka kykenee herättämään aitoja tunteita ja vahvistamaan yhteisöllisyyden tunnetta.
Mitä seuraavaksi tapahtuu: kansainvälinen ulottuvuus
Jokainen virtuaalimuseoon osoitteessa museo.italiani.it ladattu valokuva ei ole vain paikallinen asiakirja. Se siirtyy globaaliin arkistoon, johon miljoonat italialaiset ympäri maailmaa ja heidän jälkeläisensä pääsevät käsiksi. Se on indeksoitu sukunimen, kotikaupungin ja historiallisen ajanjakson mukaan. Melbournessa tai Buenos Airesissa asuvan siirtolaisen jälkeläinen voi etsiä isovanhempansa sukunimeä ja löytää virtuaalimuseosta perhevalokuvan, joka on otettu heidän kotikaupungissaan ennen heidän lähtöään. He voivat nähdä, miltä aukio, kirkko ja talo näyttivät. He voivat löytää Italiaan jääneen sukulaisen nimen. Tämä yhteys paikallisen keräyskampanjan ja diasporan globaalin ulottuvuuden välillä on Comuni-projektin ydin. Pro Locon vapaaehtoisen työn ansiosta kerätyistä valokuvista tulee yhteyspiste kahdentuhannen asukkaan kaupungin ja miljoonien ihmisten välille ympäri maailmaa, jotka edelleen kantavat kyseistä kaupunkia sukunimessään.
Viesti yhdistyksille
Jos olet Pro Locon, kulttuuriyhdistyksen tai vapaaehtoisryhmän johtaja kunnassa, joka on liittynyt Progetto Comuniin – tai kunnassa, joka harkitsee liittymistä – tämä hanke vaikuttaa sinuun suoraan. Työsi, jota jo teet – paikallisen muistin säilyttäminen, tapahtumien järjestäminen ja yhteyden ylläpitäminen paikallisiin perinteisiin – saa Progetto Comunissa laajemman ulottuvuuden ja tehokkaamman työkalun. Keräämäsi valokuvat eivät päädy pölyttyneeseen arkistoon. Ne siirtyvät digitaaliseen museoon, joka tekee ne näkyviksi koko maailmalle. Se on harvinainen tilaisuus: pienellä tekemisellä – koputtamalla muutamaan oveen, järjestämällä illan, pitämällä skanneria kädessä – on paljon suurempi vaikutus kuin luuletkaan.
Saadaksesi tietoa valokuvauskampanjan aloittamisesta kunnassasi, ota yhteyttä Italiani.it-säätiöön: [sähköposti suojattu] — fondazione.italiani.it
